{"id":14089,"date":"2022-03-07T10:54:54","date_gmt":"2022-03-07T08:54:54","guid":{"rendered":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/be-fr\/?page_id=14089"},"modified":"2022-03-07T10:55:31","modified_gmt":"2022-03-07T08:55:31","slug":"politique-de-confidentialite-whatsapp","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/be-fr\/politique-de-confidentialite-whatsapp\/","title":{"rendered":"Politique de confidentialit\u00e9 Whatsapp"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-post\" data-elementor-id=\"14089\" class=\"elementor elementor-14089\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-inner\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-section-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-9806ab4 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"9806ab4\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-100 elementor-top-column elementor-element elementor-element-da0f975\" data-id=\"da0f975\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-2bfabcd elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"2bfabcd\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 POUR L'UTILISATION COMMERCIALE DE WHATSAPP<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t<section class=\"elementor-section elementor-top-section elementor-element elementor-element-6c79a64 elementor-section-boxed elementor-section-height-default elementor-section-height-default\" data-id=\"6c79a64\" data-element_type=\"section\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-container elementor-column-gap-default\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-row\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-1933392\" data-id=\"1933392\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-66 elementor-top-column elementor-element elementor-element-698c140\" data-id=\"698c140\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap elementor-element-populated\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3fca405 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3fca405\" data-element_type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-text-editor elementor-clearfix\">\n\t\t\t\t<h2>1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 INTRODUCTION<\/h2><p>\u00a0<\/p><p>Votre vie priv\u00e9e est importante pour nous, c&rsquo;est pourquoi \u00e0 travers ce document, nous expliquons quelles donn\u00e9es nous collectons aupr\u00e8s des utilisateurs, comment nous les utilisons et pour quoi, entre autres indications.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Pour votre information, nous ne demanderons jamais plus d&rsquo;informations que ce dont nous avons r\u00e9ellement besoin pour les services requis ; nous ne les partagerons jamais avec des tiers, sauf obligation l\u00e9gale ou avec votre autorisation pr\u00e9alable ; et nous n&rsquo;utiliserons jamais vos donn\u00e9es \u00e0 des fins non pr\u00e9c\u00e9demment indiqu\u00e9es.\u00a0En tant qu&rsquo;utilisateur, vous devez lire attentivement cette politique de confidentialit\u00e9 de mani\u00e8re r\u00e9guli\u00e8re et chaque fois que vous saisissez vos donn\u00e9es personnelles, car ce document peut subir des modifications, en effet le fournisseur de service peut modifier tout type d&rsquo;informations pouvant appara\u00eetre sur le Web pour se conformer \u00e0 la r\u00e9glementation ou mettre \u00e0 jour la politique, et sans aucune obligation de donner un pr\u00e9avis ou d&rsquo;informer les utilisateurs de ces obligations. La publication de celles-ci sur le site web du fournisseur \u00e9tant suffisant.\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>2. <\/strong><strong>ASPECTS G\u00c9N\u00c9RAUX DU TRAITEMENT DES DONN\u00c9ES PERSONNELLES<\/strong><\/p><p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p><h3>RESPONSABLE POUR LE TRAITEMENT :<\/h3><p>Identit\u00e9 : <strong>\u00a0<\/strong><strong>PROTEIN BENELUX NV (apr\u00e8s \u00e7a PronoKal\u00ae)<\/strong><\/p><p>ID: <strong>BE 0846.682.316<\/strong><strong>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p><p>Adresse postale : <strong>Posthofbrug 6-8 bus 5\/131, 2600 Antwerpen\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p><p>Email : <a href=\"mailto:info.belgie@pronokalgroup.com\"><strong>info.belgie@pronokalgroup.com<\/strong><\/a><\/p><p>D\u00e9l\u00e9gu\u00e9 \u00e0 la protection des donn\u00e9es : <a href=\"mailto:DPO@pronokalgroup.com\"><strong>DPO@pronokalgroup.com<\/strong><\/a><\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>PronoKal\u00ae,<\/strong> \u00a0en tant que responsable du site conform\u00e9ment aux dispositions du R\u00e8glement (UE) 2016\/679 du 27 avril 2016 (RGPD) relatif \u00e0 la protection des personnes physiques \u00e0 l&rsquo;\u00e9gard des traitements de donn\u00e9es \u00e0 caract\u00e8re personnel et \u00e0 la libre circulation de ces donn\u00e9es et autres r\u00e9glementations en vigueur sur la protection des donn\u00e9es personnelles, et par la l\u00e9gislation applicable sur les services de la soci\u00e9t\u00e9 de l&rsquo;information, vous informe qu&rsquo;elle a mis en place les mesures de s\u00e9curit\u00e9 n\u00e9cessaires, de nature technique et organisationnelle, pour garantir et prot\u00e9ger la confidentialit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 des donn\u00e9es saisies.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Lorsque les utilisateurs donnent leur consentement dans le but de communiquer avec le fournisseur via l&rsquo;application pour maximiser la gestion des services et am\u00e9liorer les communications en partageant ses donn\u00e9es de contact m\u00e9dical \/ utilisateur, la soci\u00e9t\u00e9 traitera vos donn\u00e9es personnelles, conform\u00e9ment \u00e0 la pr\u00e9sente politique de confidentialit\u00e9.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>La Soci\u00e9t\u00e9 se r\u00e9serve le droit de modifier cette politique de confidentialit\u00e9 \u00e0 tout moment, nous vous recommandons donc de la visiter \u00e0 chaque fois que vous y acc\u00e9dez lors de l&rsquo;utilisation de l&rsquo;application.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong><u>DONN\u00c9ES COLLECT\u00c9ES PAR PRONOKAL\u00ae, M\u00c9THODE D&rsquo;OBTENTION ET OBJECTIF :<\/u><\/strong><\/p><p><strong><u>\u00a0<\/u><\/strong><\/p><p>La m\u00e9thode d&rsquo;obtention des donn\u00e9es s\u2019effectue \u00e0 travers de WhatsApp Business, un ensemble de donn\u00e9es que la Soci\u00e9t\u00e9 collecte et les finalit\u00e9s pour lesquelles elles seront utilis\u00e9es\u00a0:<\/p><p>\u00a0<\/p><p>Le traitement des donn\u00e9es des personnes qui communiquent via l&rsquo;activit\u00e9 WhatsApp de PronoKal\u00ae sera r\u00e9gi par cette section, ainsi que les conditions d&rsquo;utilisation, les politiques de confidentialit\u00e9 et les r\u00e8gles d&rsquo;acc\u00e8s qui appartiennent \u00e0 l&rsquo;application qui se d\u00e9roulent dans chaque cas et pr\u00e9alablement accept\u00e9es par l&rsquo;utilisateur. PronoKal\u00ae, traitera vos donn\u00e9es afin de communiquer avec vous via cette application afin de maximiser la gestion des services et d&rsquo;am\u00e9liorer ces communications en partageant vos donn\u00e9es de contact m\u00e9dical \/ utilisateur, pour lesquelles nous avons demand\u00e9 votre consentement expr\u00e8s. Il est interdit d&rsquo;utiliser le WhatsApp de PronoKal\u00ae, pour l&rsquo;envoi de contenus qui ne sont pas n\u00e9cessaires \u00e0 la r\u00e9ponse aux services contract\u00e9s et qui sont illicites par des r\u00e9glementations nationales ou internationales qui violent les droits fondamentaux des personnes et en g\u00e9n\u00e9ral qui transgressent les principes de l\u00e9galit\u00e9, honn\u00eatet\u00e9, responsabilit\u00e9, protection de la vie priv\u00e9e, protection des consommateurs et droits de propri\u00e9t\u00e9 intellectuelle et industrielle.<\/p><p>\u00a0<\/p><p><strong>DESTINATAIRES DE CESSIONS OU DE TRANSFERTS :<\/strong><\/p><p><strong>\u00a0<\/strong><\/p><p>Les donn\u00e9es personnelles de l&rsquo;utilisateur peuvent \u00eatre transf\u00e9r\u00e9es \u00e0 des tiers (m\u00e9decins, di\u00e9t\u00e9ticiens et autres professionnels de sant\u00e9 de PronoKal\u00ae assign\u00e9s dans le cadre de leur r\u00e9gime) qui agissent toujours en tant que co-responsables du traitement de vos donn\u00e9es. Cet acc\u00e8s et ce traitement des donn\u00e9es sont r\u00e9gis par un accord de coresponsabilit\u00e9. De plus, vos donn\u00e9es sont partag\u00e9es avec WhatsApp Ireland Limited, dont les mesures techniques de s\u00e9curit\u00e9 assurent la confidentialit\u00e9, l&rsquo;int\u00e9grit\u00e9 et la disponibilit\u00e9 de vos informations, comme indiqu\u00e9 dans sa propre Aucune autre cession n&rsquo;est envisag\u00e9e, sauf obligation l\u00e9gale ou exigence judiciaire. Vos donn\u00e9es seront conserv\u00e9es pendant la dur\u00e9e de la finalit\u00e9 pour laquelle elles ont \u00e9t\u00e9 obtenues et, une fois qu&rsquo;elles ne seront plus n\u00e9cessaires, elles seront d\u00fbment bloqu\u00e9es, archiv\u00e9es et conserv\u00e9es pour la dur\u00e9e l\u00e9galement \u00e9tablie.<\/p><p>\u00a0<\/p><p>\u00a0<\/p><h3>DROITS DES PARTIES INT\u00c9RESS\u00c9ES:<\/h3><p>\u00a0<\/p><p>En tant qu\u2019utilisateur int\u00e9ress\u00e9, vous pouvez exercer les droits \u00e9num\u00e9r\u00e9s ci-dessous, notamment en envoyant un courrier au si\u00e8ge social susmentionn\u00e9 de <strong>PronoKal\u00ae <\/strong>ou en envoyant un e-mail \u00e0 dpo@pronokalgroup.com, avec l\u2019objet: \u00ab\u00a0PROTECTION DES DONN\u00c9ES: EXERCICE DES DROITS\u00a0\u00bb, et en y joignant une photocopie de votre carte d\u2019identit\u00e9 ou un moyen \u00e9quivalent indiqu\u00e9 par la loi.<\/p><p><strong>le droit de rectification:<\/strong> si vous estimez que certaines donn\u00e9es que nous traitons sont incorrectes ou incompl\u00e8tes, vous avez le droit de demander une correction ou un compl\u00e9ment, ceci en fournissant une d\u00e9claration suppl\u00e9mentaire.<\/p><p><strong>le droit \u00e0 l\u2019effacement,<\/strong> mieux connu sous le nom de droit \u00e0 l\u2019oubli : vous avez le droit d\u2019exiger que vos donn\u00e9es personnelles soient supprim\u00e9es ou supprim\u00e9es dans les cas suivants :<\/p><ul><li>s\u2019ils ne sont plus n\u00e9cessaires aux fins pour lesquelles ils ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9s ou trait\u00e9s;<\/li><li>si ces donn\u00e9es sont trait\u00e9es sur la base de votre propre consentement et que vous souhaitez maintenant retirer ce consentement, \u00e0 condition qu\u2019il n\u2019y ait pas d\u2019autre base juridique \u00e0 notre disposition sur la base de laquelle nous pouvons traiter ces donn\u00e9es;<\/li><li>si vous vous opposez au traitement et qu\u2019il n\u2019existe aucun motif l\u00e9gitime imp\u00e9rieux pour le traitement ;<\/li><li>si vous estimez que les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 trait\u00e9es ill\u00e9galement d\u00e8s le d\u00e9part ;<\/li><li>si l\u2019effacement doit \u00eatre effectu\u00e9 pour se conformer \u00e0 une obligation l\u00e9gale;<\/li><li>lorsque les donn\u00e9es ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es dans le cadre d\u2019une offre de services de la soci\u00e9t\u00e9 de l\u2019information \u00e0 un enfant;<\/li><\/ul><p><strong>le droit \u00e0 la limitation du traitement :<\/strong> vous avez le droit de demander que le traitement de vos donn\u00e9es personnelles soit limit\u00e9 dans les cas suivants :<\/p><ul><li>si l\u2019exactitude\/l\u2019exhaustivit\u00e9 des donn\u00e9es personnelles est contest\u00e9e et ce pendant la p\u00e9riode dont <strong>PronoKal\u00ae <\/strong>a besoin pour v\u00e9rifier l\u2019exactitude ;<\/li><li>si le traitement s\u2019av\u00e8re ill\u00e9gal mais que vous pr\u00e9f\u00e9rez une limitation du traitement au lieu de l\u2019effacement complet des donn\u00e9es ;<\/li><li>si la conservation des donn\u00e9es personnelles n\u2019est plus n\u00e9cessaire aux fins pour lesquelles elles ont \u00e9t\u00e9 collect\u00e9es, mais que vous en avez besoin pour la constatation, l\u2019exercice ou la justification d\u2019un droit en justice;<\/li><li>si vous vous \u00eates oppos\u00e9 au traitement dans l\u2019attente d\u2019une r\u00e9ponse \u00e0 cette objection ;<\/li><\/ul><p><strong>le droit \u00e0 une copie \u00e9lectronique et \u00e0 la portabilit\u00e9: <\/strong>vous avez le droit \u2013 si le traitement de vos donn\u00e9es personnelles est bas\u00e9 sur un consentement que vous avez accord\u00e9 \u2013 d\u2019obtenir une copie de ces donn\u00e9es, sous une forme structur\u00e9e, couramment utilis\u00e9e et \u00e9lectronique, si le traitement de ces donn\u00e9es a effectivement \u00e9t\u00e9 effectu\u00e9 par des moyens automatis\u00e9s, ainsi que le droit de demander que cette copie soit transf\u00e9r\u00e9e \u00e0 un autre processeur;<\/p><p><strong>le droit d\u2019opposition :<\/strong> si le traitement a lieu dans l\u2019int\u00e9r\u00eat public ou pour la repr\u00e9sentation d\u2019un int\u00e9r\u00eat l\u00e9gitime, vous avez le droit de vous opposer \u00e0 ce traitement, ainsi qu\u2019au profilage et dans le cas d\u2019un traitement \u00e0 des fins de marketing direct ;<\/p><p><strong>le droit d\u2019introduire une r\u00e9clamation :<\/strong> si vous estimez que vos droits ont \u00e9t\u00e9 viol\u00e9s conform\u00e9ment \u00e0 la l\u00e9gislation europ\u00e9enne dans ce domaine, vous avez la possibilit\u00e9 de d\u00e9poser une plainte aupr\u00e8s de l\u2019Autorit\u00e9 belge de protection des donn\u00e9es :<\/p><p>Autorit\u00e9 de protection des donn\u00e9es<\/p><p>Drukpersstraat 35<\/p><p>1000 Bruxelles<\/p><p>+32 (0)2 274 48 00<\/p><p>\u00a0 +32 (0)2 274 48 35<br \/><br \/><a href=\"mailto:contact@apd-gba.be\">\u00a0contact@apd-gba.be<\/a><\/p><p><strong>Les demandes susmentionn\u00e9es peuvent \u00eatre<\/strong> refus\u00e9es ou faire l\u2019objet d\u2019une r\u00e9ponse limit\u00e9e, afin de sauvegarder la s\u00e9curit\u00e9 nationale, la d\u00e9fense, la s\u00e9curit\u00e9 publique, la pr\u00e9vention, l\u2019enqu\u00eate, la d\u00e9tection ou la poursuite d\u2019infractions p\u00e9nales, d\u2019autres objectifs d\u2019int\u00e9r\u00eat public, la protection de l\u2019ind\u00e9pendance judiciaire et des proc\u00e9dures judiciaires, la pr\u00e9vention, l\u2019enqu\u00eate, la d\u00e9tection et la poursuite des infractions aux codes professionnels,\u00a0 une mission de contr\u00f4le, d\u2019inspection ou de r\u00e9glementation relative \u00e0 l\u2019exercice de l\u2019autorit\u00e9 publique, \u00e0 la protection de la personne concern\u00e9e ou des droits et libert\u00e9s d\u2019autrui, au recouvrement des droits civils.<\/p><p>\u00a0<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-column elementor-col-16 elementor-top-column elementor-element elementor-element-2446eea\" data-id=\"2446eea\" data-element_type=\"column\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-column-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-wrap\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"POLITIQUE DE CONFIDENTIALIT\u00c9 POUR L&rsquo;UTILISATION COMMERCIALE DE WHATSAPP 1.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0 INTRODUCTION \u00a0 Votre vie priv\u00e9e est importante pour nous, c&rsquo;est pourquoi \u00e0 travers ce document, nous expliquons quelles donn\u00e9es nous collectons aupr\u00e8s des utilisateurs, comment nous les utilisons et pour quoi, entre autres indications. \u00a0 Pour votre information, nous ne demanderons jamais plus d&rsquo;informations que ce [&hellip;]","protected":false},"author":5,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14089"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/5"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=14089"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14089\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":14093,"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/14089\/revisions\/14093"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/be-fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=14089"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}