{"id":36,"date":"2018-12-21T11:45:45","date_gmt":"2018-12-21T11:45:45","guid":{"rendered":"http:\/\/pronokal.com\/?page_id=36"},"modified":"2020-07-13T18:09:50","modified_gmt":"2020-07-13T16:09:50","slug":"terms-and-conditions","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/ch-en\/terms-and-conditions\/","title":{"rendered":"Terms and conditions"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t

Terms and conditions<\/h1>\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t\t

ONLY FRENCH VERSION\u00a0<\/b>AVAILABLE<\/span><\/p>

\u00a0<\/b><\/p>

Mentions L\u00e9gales<\/h2>

\u00a0<\/b><\/p>

\u00a0<\/b><\/p>

\u00c9diteur de ce site Web:<\/b><\/p>

PronoKal Group (Protein Supplies Suisse S\u00e0rl)
Gen\u00e8ve
T\u00e9l.: 022 592 50 50
E-mail:\u00a0info.ch@pronokalgroup.com<\/a>
Personne de contact:
Nom : Manuel Espejo
Adresse : 6, place de l\u2019Universit\u00e9, 1205 Gen\u00e8ve<\/p>

CONDITIONS D\u2019UTILISATION<\/b><\/p>

Dispositions g\u00e9n\u00e9rales<\/b><\/p>

Ce site Web est mis \u00e0 disposition par PronoKal Group pour son utilisation en Suisse. PronoKal Group a constitu\u00e9 son offre Internet de fa\u00e7on tr\u00e8s consciencieuse. Celle-ci est constamment \u00e9toff\u00e9e et mise \u00e0 jour. N\u00e9anmoins, PronoKal Group ne peut garantir en permanence l\u2019exactitude et l\u2019exhaustivit\u00e9 des informations fournies par ce site Web, ni assumer une quelconque responsabilit\u00e9 en ce sens.\u00a0<\/p>

L\u2019acc\u00e8s et l\u2019utilisation de ce site Web sont soumis aux conditions g\u00e9n\u00e9rales suivantes. Si vous n\u2019adh\u00e9rez pas \u00e0 ces derni\u00e8res, veuillez ne pas utiliser ce site Web. Son utilisation, en revanche, implique que vous acceptiez les modalit\u00e9s suivantes.<\/p>

Mise \u00e0 disposition<\/b><\/p>

Les informations, les documents ainsi que les pr\u00e9sentations publi\u00e9es sur ce site Web restent tous la seule propri\u00e9t\u00e9 de PronoKal Group. Vous pouvez utiliser ces informations, documents et pr\u00e9sentations uniquement pour un usage personnel dans la mesure o\u00f9 ils ne sont pas destin\u00e9s \u00e0 des fins commerciales.
Marques et droits d\u2019auteur\u00a0<\/p>

Les droits d\u2019auteur de tous les textes, fichiers et images publi\u00e9s sur le site Web de PronoKal Group sont prot\u00e9g\u00e9s et restent la seule propri\u00e9t\u00e9 de PronoKal Group et\/ou des entreprises associ\u00e9es. Toute autre publication, reproduction, diffusion ou tout autre usage, m\u00eame partiel, requi\u00e8rent une autorisation \u00e9crite de PronoKal Group. Pour cela, veuillez vous adresser \u00e0 la personne de contact mentionn\u00e9e dans les pr\u00e9sentes modalit\u00e9s.<\/p>

Informations \u00e0 caract\u00e8re m\u00e9dical contenues dans ce site Web<\/b><\/p>

Les informations concernant les produits et les maladies contenues dans ce site Web sont mises \u00e0 disposition par PronoKal Group. Elles ne sont fournies qu\u2019\u00e0 titre d\u2019information g\u00e9n\u00e9rale et ne pr\u00e9tendent pas \u00eatre exhaustives. En cas de maladie et pour le traitement de celle-ci, elles ne peuvent jamais se substituer \u00e0 la consultation d\u2019un m\u00e9decin et \u00e0 la lecture de la notice du m\u00e9dicament. PronoKal Group d\u00e9cline toute responsabilit\u00e9 li\u00e9e \u00e0 l\u2019utilisation de ces informations.<\/p>

Limitation de la responsabilit\u00e9\u00a0<\/b><\/p>

PronoKal Group a compil\u00e9 les informations de ce site Web avec une rigueur professionnelle et en toute bonne foi. Les informations contenues dans ce site Web sont fournies dans le seul but de pr\u00e9senter PronoKal Group, les produits et les services fournis, ainsi que divers faits m\u00e9dicaux. PronoKal Group garantit, de fa\u00e7on explicite ou implicite, l\u2019exhaustivit\u00e9 ou l\u2019exactitude des informations de ce site Web. M\u00eame si les informations sont \u00e0 jour au moment de leur publication, elles peuvent s\u2019av\u00e9rer obsol\u00e8tes lorsque vous y avez recours.
Vous vous engagez \u00e0 utiliser ce site Web ainsi que les informations qu\u2019il contient \u00e0 vos propres risques.<\/p>

Ni PronoKal Group, ni les tiers impliqu\u00e9s dans l\u2019\u00e9laboration, la production ou la transmission de ce site Web ne peuvent \u00eatre tenus pour responsables des dommages et pr\u00e9judices caus\u00e9s par l\u2019acc\u00e8s ou l\u2019impossibilit\u00e9 d\u2019acc\u00e9der \u00e0 ce site Web, son utilisation ou l\u2019impossibilit\u00e9 de l\u2019utiliser ou encore par des circonstances o\u00f9 vous vous appuyez sur une information contenue dans ce site Web.<\/p>

Liens vers les sites Web tiers\u00a0<\/b><\/p>

Ce site Web peut contenir des liens ou des r\u00e9f\u00e9rences \u00e0 des sites Web tiers. Ces liens n\u2019impliquent aucune approbation de la part de PronoKal Group du contenu de ces sites Web externes. PronoKal Group n\u2019assume aucune responsabilit\u00e9 en termes de disponibilit\u00e9 ou de contenu de ces sites Web, ni de garantie en cas de dommages ou pr\u00e9judices d\u00e9coulant de l\u2019utilisation de sites externes ou de leur contenu. En outre, PronoKal Group ne garantit aucunement que les liens soient toujours actuels ni que le contenu de ces sites externes soit exact et l\u00e9gitime.
Informations fournies\u00a0<\/p>

En tant qu\u2019utilisateur de ce site Web, vous \u00eates pleinement responsable de toutes les informations que vous faites parvenir par e-mail ou par tout autre moyen \u00e0 PronoKal Group, pour ce qui est de leur contenu et de leur exactitude d\u2019une part, mais \u00e9galement en termes de violation des droits de tiers. Cela concerne \u00e9galement les donn\u00e9es, les questions, les commentaires, les suggestions et autres. En fournissant ces informations, vous acceptez que PronoKal Group ainsi que les entreprises associ\u00e9es les utilisent de fa\u00e7on non confidentielle et sans protection, les enregistrent et s\u2019en servent afin de r\u00e9aliser des analyses statistiques ou \u00e0 toutes autres fins commerciales. PronoKal Group est notamment autoris\u00e9 \u00e0 utiliser gratuitement le contenu de ces communications, y compris les id\u00e9es, d\u00e9couvertes, concepts, techniques ou savoir-faire qu\u2019elles renferment, pour quelque finalit\u00e9 que ce soit, et \u00e0 les rendre accessibles \u00e0 des tiers sans vous en informer pr\u00e9alablement ni solliciter votre autorisation.<\/p>

R\u00e9glementation applicable<\/b><\/p>

Le droit suisse est applicable.<\/b><\/p>

Politique en mati\u00e8re de cookies<\/b><\/p>

  1. Informations g\u00e9n\u00e9rales sur les cookies :<\/b><\/li><\/ol>

    Un cookie est un petit fichier de texte qui est d\u00e9pos\u00e9 sur le terminal de l\u2019utilisateur (ordinateur, smartphone, tablette ou tout autre p\u00e9riph\u00e9rique) lors de l\u2019acc\u00e8s au site Internet. Les cookies stockent et r\u00e9cup\u00e8rent les informations de navigation de cet \u00e9quipement.<\/p>

    1. Types de cookies :<\/b><\/li><\/ol>

      L\u2019utilisateur est inform\u00e9 de ce que ce site utilise des cookies. Les cookies sont de petits fichiers de texte d\u00e9pos\u00e9s sur le navigateur du terminal de l\u2019utilisateur dans le but d\u2019enregistrer son activit\u00e9. Ces fichiers envoient un identifiant anonyme qui sera stock\u00e9 dans le terminal pour faciliter la navigation en permettant, par exemple, aux utilisateurs d\u2019acc\u00e9der aux zones, services, promotions ou concours qui leur sont exclusivement r\u00e9serv\u00e9s sans avoir \u00e0 s\u2019identifier \u00e0 chaque visite. Les cookies peuvent \u00e9galement \u00eatre utilis\u00e9s pour mesurer l\u2019audience, les param\u00e8tres de trafic et de navigation, la dur\u00e9e de la session ou pour surveiller la progression et le nombre d\u2019entr\u00e9es.<\/p>

      Les cookies d\u00e9pos\u00e9s par ce site Internet peuvent \u00eatre des cookies persistants ou de session, ainsi que des cookies internes ou tiers. Les cookies de session sont ceux qui sont automatiquement supprim\u00e9s \u00e0 la fermeture du navigateur, tandis que les cookies persistants peuvent rester install\u00e9s pendant un certain temps. Les cookies internes, quant \u00e0 eux, sont d\u00e9pos\u00e9s par Protein Supplies Suisse S\u00e0rl, tandis que les cookies tiers sont ceux qui sont d\u00e9pos\u00e9s par des fournisseurs de services sous-trait\u00e9s \u00e0 cet effet.<\/p>

      Protein Supplies Suisse S\u00e0rl. s\u2019efforcera \u00e0 tout moment de mettre en place des m\u00e9canismes appropri\u00e9s afin d\u2019obtenir le consentement de l\u2019utilisateur avant de d\u00e9poser les cookies n\u00e9cessaires. Il convient toutefois de noter que, conform\u00e9ment \u00e0 la loi, il est entendu que : i) l\u2019utilisateur a donn\u00e9 son accord pour modifier les param\u00e8tres du navigateur et d\u00e9sactiver les restrictions emp\u00eachant l\u2019entr\u00e9e des cookies, et ii) que le consentement susmentionn\u00e9 n\u2019est pas requis pour installer les cookies strictement n\u00e9cessaires \u00e0 la fourniture d\u2019un service express\u00e9ment demand\u00e9 par un utilisateur.<\/p>

      Vous trouverez ci-dessous les diff\u00e9rents cookies utilis\u00e9s sur ce site :<\/p>

      Cookies techniques
      Les cookies techniques sont ceux qui sont essentiels au fonctionnement du site, par exemple pour la gestion de l\u2019authentification ou la maintenance d\u2019une session d\u2019un utilisateur enregistr\u00e9 sur le site. La d\u00e9sactivation de ces cookies peut emp\u00eacher le bon fonctionnement de certaines fonctionnalit\u00e9s du site.<\/p>

      Cookie d\u2019analyse
      Les cookies analytiques donnent des statistiques sur l\u2019activit\u00e9 de l\u2019utilisateur et l\u2019utilisation du site Internet. Les informations recueillies permettent d\u2019optimiser la navigation et d\u2019assurer le meilleur service \u00e0 l\u2019utilisateur. Ils permettent \u00e9galement de conna\u00eetre le nombre de pages visit\u00e9es, le navigateur utilis\u00e9, la fr\u00e9quence ou la fr\u00e9quence des visites, la langue choisie, etc. L\u2019utilisateur peut, \u00e0 tout moment, exclure son activit\u00e9 au moyen des syst\u00e8mes d\u2019exclusion fournis par les outils d\u2019analyse ou des param\u00e8tres du navigateur.<\/p>

      COOKIES D\u2019ANALYSE
      SERVICE\/NOM DU COOKIE NOM DU FOURNISSEUR BUT\/PLUS D\u2019INFORMATIONS
      Google Analytics : _ga,_gid, _gat, AMP_TOKEN, _gac_, __utma,__utmt, __utmb,__utmc,\u00a0 __utmz y __utmv
      Google\u00a0      http:\/\/www.google.com\/policies\/privacy\/<\/a><\/p>

      Facebook : datr Facebook\u00a0https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy<\/a><\/p>

      COOKIES TECHNIQUES
      SERVICE\/NOM DU COOKIE NOM DU FOURNISSEUR BUT\/PLUS D\u2019INFORMATIONS
      Django:sessionid, cookielaw_accepted, csrftoken, Django_language Cookies techniques persistants<\/p>

      De session, indiquer si l\u2019utilisateur a d\u00e9j\u00e0 accept\u00e9 l\u2019avertissement de ne plus afficher de cookies, d\u2019enregistrer un code pour appliquer la protection CSRF aux formulaires, de sauvegarder la langue actuellement s\u00e9lectionn\u00e9e.<\/p>

      Cookies de r\u00e9seaux sociaux
      Le site comporte des onglets sp\u00e9cifiques permettant \u00e0 l\u2019utilisateur de partager plus facilement certains contenus du site sur diff\u00e9rents r\u00e9seaux sociaux. Ces onglets peuvent supposer que le r\u00e9seau social auquel ils se lient d\u00e9pose des cookies qui, n\u2019\u00e9tant pas sous le contr\u00f4le de Protein Supplies Suisse s\u00e0rl., peuvent avoir pour but de g\u00e9rer les donn\u00e9es de connexion de l\u2019utilisateur sur le r\u00e9seau social, le maintien de cette connexion, etc. Nous recommandons aux utilisateurs de consulter r\u00e9guli\u00e8rement les politiques de confidentialit\u00e9 et de cookies de chaque r\u00e9seau social et, le cas \u00e9ch\u00e9ant, de modifier les param\u00e8tres de confidentialit\u00e9 de chacun d\u2019entre eux, afin de limiter le suivi qu\u2019ils peuvent effectuer et d\u2019adapter ces param\u00e8tres \u00e0 leurs propres int\u00e9r\u00eats.<\/p>

      COOKIES DE R\u00c9SEAUX SOCIAUX
      R\u00c9SEAU SOCIAL ET NOM DU COOKIE BUT\/PLUS D\u2019INFORMATIONS
      Facebook : reg_ext_ref, jsreg_fb_ref, jsreg_fb_gate Bouton J\u2019aime<\/p>

      https:\/\/www.facebook.com\/about\/privacy<\/a><\/p>

      1. Comment puis-je bloquer ou supprimer les cookies ?<\/b><\/li><\/ol>

        Pour bloquer ou supprimer les cookies d\u00e9pos\u00e9s, l\u2019utilisateur doit param\u00e9trer les options du navigateur utilis\u00e9. Ainsi, s\u2019il ne souhaite pas que des cookies soient d\u00e9pos\u00e9s sur son disque dur, il devra modifier les param\u00e8tres de son navigateur de mani\u00e8re \u00e0 ne pas les recevoir.<\/p>

        Voici les liens vers les principaux navigateurs qui donnent des informations sur l\u2019utilisation de cookies :<\/p>

        NAVIGATEURS ORDINATEUR
        \u2022 Firefox :\u00a0        https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/activer-desactiver-cookies-preferences<\/a>
        \u2022 Chrome :\u00a0        https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/61416?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=fr<\/a>
        \u2022 Explorer :\u00a0        https:\/\/support.microsoft.com\/fr-fr\/help\/17442\/windows-internet-explorer-delete-manage-cookies<\/a>
        \u2022 Safari :\u00a0        https:\/\/support.apple.com\/fr-fr\/guide\/safari\/sfri11471\/mac<\/a><\/p>

        NAVIGATEURS P\u00c9RIPH\u00c9RIQUES MOBILES
        \u2022 IOS : L\u2019utilisateur peut obtenir des informations sur la fa\u00e7on de bloquer l\u2019utilisation des cookies et de les supprimer :
        o\u00a0        https:\/\/support.apple.com\/fr-fr\/HT201265<\/a>
        o Google Chrome\u00a0        https:\/\/support.google.com\/accounts\/answer\/32050?co=GENIE.Platform%3DDesktop&hl=fr<\/a>
        \u2022 Android : L\u2019utilisateur peut obtenir des informations sur la fa\u00e7on de bloquer l\u2019utilisation des cookies et de les supprimer :
        o Mozilla Firefox\u00a0        https:\/\/support.mozilla.org\/fr\/kb\/activer-ou-desactiver-les-cookies-sur-firefox-pour-android<\/a>\u00a0
        o Google Chrome        \u00a0https:\/\/support.google.com\/chrome\/answer\/2392709?co=GENIE.Platform%3DAndroid&hl=fr<\/a>
        \u2022 Windows Phone 7 : L\u2019utilisateur peut obtenir des informations sur la fa\u00e7on de bloquer l\u2019utilisation des cookies et de les supprimer sur\u00a0        https:\/\/support.microsoft.com\/fr-fr\/help\/11696\/windows-phone-7<\/a><\/p>

        Le blocage, la d\u00e9sactivation ou la suppression des cookies utilis\u00e9s par Protein Supplies Suisse S\u00e0rl sur le site Internet peut affecter l\u2019ensemble de ses fonctionnalit\u00e9s. Certains services ou fonctions du site peuvent alors ne plus \u00eatre disponibles.<\/p>

        Si vous souhaitez avoir un plus grand contr\u00f4le sur le d\u00e9p\u00f4t de cookies, vous pouvez installer des programmes ou des compl\u00e9ments dans votre navigateur. De cette mani\u00e8re, vous pourrez choisir les cookies que vous souhaitez autoriser.<\/p>

        Vous avez la possibilit\u00e9 de r\u00e9voquer \u00e0 tout moment le consentement donn\u00e9 \u00e0 l\u2019utilisation de cookies par Protein Supplies Suisse S\u00e0rl, en modifiant les param\u00e8tres de votre navigateur dans les conditions pr\u00e9vues au point pr\u00e9c\u00e9dent.<\/p>

        Mise \u00e0 jour des informations<\/b><\/p>

        PronoKal Group se r\u00e9serve le droit, \u00e0 tout moment et sans avis pr\u00e9alable, et sans avoir \u00e0 fournir un quelconque motif, de compl\u00e9ter, modifier ou supprimer les informations contenues dans les conditions d\u2019utilisation ou dans ce site Web, ou encore de mettre un terme \u00e0 l\u2019exploitation de ce dernier.<\/p>

        Derni\u00e8re mise \u00e0 jour : Juillet 2020<\/p>\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

        \n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\n\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t
        <\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t
        \n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/section>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Terms and conditions ONLY FRENCH VERSION\u00a0AVAILABLE \u00a0 Mentions L\u00e9gales \u00a0 \u00a0 \u00c9diteur de ce site Web: PronoKal Group (Protein Supplies Suisse S\u00e0rl)Gen\u00e8veT\u00e9l.: 022 592 50 50E-mail:\u00a0info.ch@pronokalgroup.comPersonne de contact:Nom : Manuel EspejoAdresse : 6, place de l\u2019Universit\u00e9, 1205 Gen\u00e8ve CONDITIONS D\u2019UTILISATION Dispositions g\u00e9n\u00e9rales Ce site Web est mis \u00e0 disposition par PronoKal Group pour son utilisation […]","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/ch-en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/ch-en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/ch-en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/ch-en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/ch-en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36"}],"version-history":[{"count":25,"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/ch-en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":18401,"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/ch-en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36\/revisions\/18401"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pronokalprewpes.omatech.com\/ch-en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}